Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

перӧ ручка

  • 1 перӧ-ручка

    собир. письменный прибор

    Коми-русский словарь > перӧ-ручка

  • 2 ручка

    I

    перӧ ручка — ручка для писания пером;

    рондо перӧа ручка — ручка с пером рондо ( перо с тупым концом)

    2) рукоятка, ручка;

    вурсян машина ручка — ручка швейной машины;

    пила ручка — рукоятка пилы ◊ перӧ ручкаад кӧ эн велав, пила ручкаад век нин велалан — если не научился владеть ручкой-пером, то в любом случае научишься владеть ручной пилой (старая поговорка о тяжёлом, но примитивном физическом труде, когда никаких знаний не требовалось для обр

    щения с ручной пилой)
    II
    кадочка с ушком для хранения топлёного масла;

    вый ручка — кадочка с маслом; кадочка под масло

    Коми-русский словарь > ручка

  • 3 перӧ

    перо;

    перӧ ручка — ручка для пера;

    перӧӧн гижны — писать пером; перӧыс оз гиж — перо не пишет

    Коми-русский словарь > перӧ

  • 4 дастак

    I: 1. ручка, поручни
    дастаки дар дверная ручка
    ручка двери
    2. перекладина, жердь
    3. задник (обуви)
    4. разг., пер. зацепка
    повод
    5. разг., см. дастпӯшак
    II: ист. 1. раскрипт, грамота (шаха, эмира)
    2. реестр (список чего-л.)

    Таджикско-русский словарь > дастак

  • 5 гӯша

    1. угол
    уголок
    гӯшаи хона угол комнаты
    2. край, окраина
    околица
    гӯшаи биёбон край пустыни
    гӯшаи хилват место уединения, укромное место
    аз гӯшаву канор из разных мест
    отовсюду
    3. угол, край
    кончик
    гӯшаи абрӯ кончик бровей
    гӯшаи сарбанд кончик головного платка
    4. угол, уголок
    место, отведённое для чего-л.
    специальное помещение
    гӯшаи табиат уголок природы в школе
    5. ручка
    ушко
    гӯшаи дег ушко котла
    6. мат., см. кунҷ
    7. пер. место, обиталище, обитель
    гӯшаи вайрона развалины
    гӯшаи чашм а) краешек глаза
    б) пер. взгляд
    в) пер. благосклонность

    Таджикско-русский словарь > гӯша

  • 6 қабза

    1. горсть
    пригоршня
    қабзаи хок горсть земли
    қабза кардан собирать в горсть
    2. пучок
    як қабза алаф пучок травы
    3. рукоятка
    ручка
    эфес (сабли, кинжала и т. п.)
    ба қабзаи касе даромадан пер. быть захваченным кем-л.
    попасться кому-л. в руки

    Таджикско-русский словарь > қабза

  • 7 қалам

    I: 1. калам (тростниковое перо)
    2. карандаш
    ручка
    3. спец. резец
    қалами абрӯ (қош) карандаш для бровей
    қалам бурро острое перо
    қалами кандакорӣ пробойка, пробойник
    қалами найин кн. тростниковое перо, калам
    қалами пӯлодин а)стальное перо
    б) стальной резец
    қалами ранга цветной карандаш
    қалами сангтарошӣ зубило
    қалами худнавис (худкор) авторучка
    қалами ҳаккокӣ резец гравёра
    қалам доштан а) иметь карандаш, ручку
    б) пер. обладать талантом хорошо писать
    қалам задан а) черкать, поправлять
    б) гравировать
    қалам кашидан а) чертить
    рисовать
    делать эскиз
    б) зачёркивать
    қалам рондан, ба қалам овардан писать
    ба қалам додан, ба қалам гирифтан записать, зафиксировать, учесть ◊ аҳли қалам писатели
    литераторы
    II: ломтик
    долька
    кусочек
    як қалам харбуза ломтик дыни
    қалам кардан а) обрезать, обрубать, срезать (ветки)
    б) нарезать ломти-ками (дыню)

    Таджикско-русский словарь > қалам

  • 8 урва

    кн. 1. поручни
    ручка
    2. пер. опора, опорный пункт
    оплот
    3. мор. леер

    Таджикско-русский словарь > урва

См. также в других словарях:

  • Иран — (до 1935 Персия)          I. Общие сведения          И. государство в Западной Азии. Граничит на С. с СССР, на З. с Турцией и Ираком, на В. с Афганистаном и Пакистаном. Омывается на С. Каспийским морем, на Ю. Персидским и Оманским заливами, в… …   Большая советская энциклопедия

  • РОДЫ — РОДЫ. Содержание: I. Определение понятия. Изменения в организме во время Р. Причины наступления Р..................... 109 II. Клиническое течение физиологических Р. . 132 Ш. Механика Р. ................. 152 IV. Ведение Р.................. 169 V …   Большая медицинская энциклопедия

  • ИКОНА — [греч. εἰκών], правосл. литургический образ. В широком понимании словом εἰκών обозначалось любое изображение, независимо от сюжета или вещества, из к рого оно создано (помимо εἰκών существовали др. обозначения И., передававшие различные оттенки… …   Православная энциклопедия

  • РУЧЕК ТЕОРИЯ — один из методов изучения топологич. многообразий, основанный на представлении многообразия в виде объединения топологич. шаров с непересекающимися внутренностями и специальным образом пересекающимися краями. Пусть М n есть n мерное многообразие,… …   Математическая энциклопедия

  • Путин, Владимир — Президент Российской Федерации Президент Российской Федерации с мая 2012 года, ранее занимал эту должность в 2000 2008 годах. В 2008 2012 годах премьер министр РФ и председатель партии Единая Россия , беспартийный. Ранее временно исполняющий… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Железо — (латинское Ferrum)         Fe, химический элемент VIII группы периодической системы Менделеева; атомный номер 26, атомная масса 55,847; блестящий серебристо белый металл. Элемент в природе состоит из четырёх стабильных изотопов: 54Fe (5,84%),… …   Большая советская энциклопедия

  • Роды — I Роды Роды (partus) физиологический процесс изгнания из матки плода, околоплодных вод и последа (плаценты, плодных оболочек, пуповины) после достижения плодом жизнеспособности. Жизнеспособным Плод, как правило, становится по истечении 28 нед.… …   Медицинская энциклопедия

  • Народное творчество —         художественное, народное искусство, фольклор, художественная творческая деятельность трудового народа; создаваемые народом и бытующие в народных массах поэзия, музыка, театр, танец, архитектура, изобразительное и декоративно прикладное… …   Большая советская энциклопедия

  • Калориметрия — (физ. и хим.). К. назыв. собрание способов количественного определения тепла, выделившегося или поглощенного при разного рода физических или химических явлениях. В начале калориметрические исследования почти исключительно относились к определению …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Мадонна у лестницы — Микеланджело «Мадонна у лестницы», ок. 1490  …   Википедия

  • ДВУМЕРНОЕ МНОГООБРАЗИЕ — топологическое пространство, каждая точка к рого обладает окрестностью, гомеоморфной плоскости или полуплоскости. Д. м. наиболее наглядный класс многообразий: к ним относятся сфера, круг, лист Мёбиуса, проективная плоскость, бутылка Клейна и др.… …   Математическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»